How Skoda is taking over the world's police fleets
- 어떻게 스코다 자동차는 세계의 경찰차를 장악하게 되었는가
While the choice of the Skoda Superb as Prime 1 patrol car for the New Zealand Police might have come as a surprise to many when it was announced last year, the Czech brand has in fact been regular supplier of police fleet vehicles in many countries for over two decades.
- Skoda Superb를 뉴질랜드 경찰의 순찰차로 선택한 것에 대해 작년에 발표되었을 때 많은 사람들에게 놀라움을 선사했을 수도 있지만, 체코 브랜드는 사실 20년 넘게 오랫동안 많은 국가에서 경찰 차량을 공급하는 업체였습니다.
But the factory is further upping its efforts in this area (going all out to secure the Kiwi contract was partly evidence of that). Its cars are on police fleets all over the world - not all single-brand contracts as in NZ, but still a strong presence. Check these out (and take a look at the video above).
- 그러나 공장은 이 분야에서 더 많은 노력을 기울이고 있습니다(뉴질랜드와의 계약을 확보하기 위해 전력을 다한 것이 부분적으로는 그 증거였습니다). 전 세계의 경찰이 스코다 자동차를 타고 있습니다. 뉴질랜드처럼 단일 브랜드 계약은 아니지만 여전히 강력한 존재입니다. 아래 사진을 확인하십시오(그리고 위의 비디오를 보십시오).
The home team: Czech Republic
스코다의 고향, 경찰팀: 체코
Surprise, surprise: Skoda supplies police vehicles in its home market. It's delivered more than 20,000 since 1993.
- 놀랍다, 놀랍다: Skoda는 국내(자국인 체코) 시장에 경찰차를 공급합니다. 1993년부터 20,000대 이상 배달되었습니다.
The mainstay is the third-generation Octavia, which is fitted with a special tubular frame up front (we might call it a bull bar) to protect the car and crew during car chases, especially in the PIT (Pursuit Intervention Technique) manoeuvre.
- 주축은 3세대 Octavia로, 특히 PIT(Pursuit Intervention Technique) 기동에서 차량 추격 중 차량과 승무원을 보호하기 위해 전면에 특수 관형 프레임(불 바라고 부를 수 있음)이 장착되어 있습니다.
To view all Skoda Octavia models listed on DRIVEN, click here
- DRIVEN에 나열된 모든 Skoda Octavia 모델을 보려면 여기를 클릭하십시오.
The Czech police have also started using Kodiaqs and the Superb wagon, which is fitted with a camera system for reading registration plates of cars ahead and behind.
- 체코 경찰은 또한 Kodiaq과 Superb 웨건를 이용하기 시작했습니다. 이 차량은 앞뒤 차량의 등록 번호판을 읽을 수 있는 카메라 시스템이 장착되어 있습니다.
To view all Skoda Superb models listed on DRIVEN, click here
- DRIVEN에 나열된 모든 Skoda Superb 모델을 보려면 여기를 클릭하십시오.
Armenia
- 아메니아
The police force in the capital city of Yerevan has just chosen the Octavia as its front-line patrol car for the first time.
- 수도 예레반의 경찰이 처음으로 최전선 순찰차로 옥타비아를 선택했습니다.
Austria
- 오스트리아
Skodas have been used by Austrian police since 2006. The Octavia 4x4 and Kodiaq AWD make up most of the fleet of around 1200.
- Skodas는 2006년부터 오스트리아 경찰에 의해 사용되었습니다. Octavia 4x4 및 Kodiaq AWD는 약 1200대를 대부분을 구성합니다.
To view all Skoda Kodiaq models listed on DRIVEN, click here
- DRIVEN에 나열된 모든 Skoda Kodiaq 모델을 보려면 여기를 클릭하십시오.
Other Octavias and Superbs serve as civilian vehicles. Police acquire the cars on three-to-four-year leases – so one important factor is that the police equipment is installed “non-invasively” and can be easily removed without trace.
- 다른 Octavias와 Superbs는 민간 차량으로 사용됩니다. 경찰은 3년에서 4년 사이의 리스로 차량을 인수합니다. 따라서 한 가지 중요한 요소는 경찰 장비가 "비침습적으로" 설치되고 흔적 없이 쉽게 제거할 수 있다는 것입니다.
Bosnia and Herzegovina
- 보스니아 헤르체코비나
The Sarajevo police force got its first Octavias in 2018 and now runs 100 of the model.
- 사라예보 경찰은 2018년에 첫 옥타비아를 얻었고 현재 100대의 모델을 운영하고 있습니다.
Bulgaria
- 불가리아
The Bulgarian police force is thinking smaller with 344 Rapids on its fleet. They don't have any special modifications, although they are fitted with (factory) battery and alternator upgrades.
- 불가리아 경찰은 344 Rapids로 작은 경찰차를 생각하고 있습니다. 업그레이드 된 (공장)에서 만들어진 배터리와 발전기가 장착되어 있지만 특별한 변경 사항은 없습니다.
Finland
- 핀란드
There are 180 Skoda police cars and 32 in "civilian" duty, mostly Octavia and Superb. Local companies are contracted to equip them.
- 180대의 Skoda 경찰차와 32대는 "민간" 임무가 있으며 대부분 Octavia와 Superb입니다. 현지 회사와 계약을 맺었습니다.
France
- 프랑스
Skoda Fabia, Karoq, Kodiaq, Octavia and Scala models are all used by the French police, with nearly 1700 vehicles delivered in the last three years.
- Skoda Fabia, Karoq, Kodiaq, Octavia 및 Scala 모델은 모두 프랑스 경찰에서 사용하며 지난 3년 동안 거의 1700대의 차량이 인도되었습니다.
Georgia
- 조지아
Several hundred Skoda police cars have entered service in the past 18 years. Georgian officers also recently took delivery of 80 new-generation Octavia models, and four new Scala hatchbacks.
- 수백 대의 Skoda 경찰차가 지난 18년 동안 서비스를 시작했습니다(운행되기 시작했습니다). 조지아 경찰은 최근 80대의 차세대 Octavia 모델과 4대의 새로운 Scala 해치백을 인도받았습니다.
Italy
- 이탈리아
On the Apennine peninsula there are several hundred police Octavias and Superbs. Some of the interesting features include a submachine gun compartment between the front and rear seats, a special equipment organiser in the boot and advanced communications/GPS technology.
- 아펜니노 반도에는 수백 대의 경찰 옥타비아스와 수퍼브가 있습니다. 흥미로운 기능 중 일부는 앞좌석과 뒷좌석 사이의 기관단총 구획, 트렁크에 특수 장비 정리함이 있고, 고급 통신/GPS 기술도 있습니다.
Israel
- 이스라엘
Several hundred Octavias and Superbs have been in the service of the Israeli police during the past five years, both as patrol and unmarked cars.
- 수백 대의 Octavias와 Superbs가 지난 5년 동안 순찰차와 무표시 차량으로 이스라엘 경찰에서 근무했습니다.
Latvia
- 라트비아
In Latvia the police drive 52 Octavias and 37 Superbs, all of them used as unmarked vehicles for traffic control.
- 라트비아에서는 경찰이 옥타비아 52대와 슈퍼브 37대를 운전하며 모두 교통 통제를 위해 표시가 없는 차량으로 사용되었습니다.
Lithuania
- 리투아니아
Lithuanian police officers have been driving Škodas since 2008: currently around 200 Octavia, Yeti and Superb models.
- 리투아니아 경찰은 2008년부터 Škodas를 운전해 왔습니다. 현재 약 200대의 Octavia, Yeti 및 Superb 모델이 있습니다.
Serbia
- 세르비아
Over 2500 Octavias and Scalas with special sound and light signalling equipment are on Serbian roads.
- 특수 음향 및 조명 신호 장비를 갖춘 2500대 이상의 Octavias 및 Scala가 세르비아 도로에 있습니다.
Spain
- 스페인
The Spanish police have been using Octavias and Karoqs since 2018.
- 스페인 경찰은 2018년부터 Octavias와 Karoqs를 사용하고 있습니다.
Ukraine
- 우크라이나
Rapid, Octavia, Superb and Kodiaq models are used on Ukrainian roads. The Ukrainian police have taken delivery of over 1200 Skoda police cars over the past three years.
- Rapid, Octavia, Superb 및 Kodiaq 모델은 우크라이나 도로에서 사용됩니다. 우크라이나 경찰은 지난 3년 동안 1200대 이상의 Skoda 경찰차를 인도받았습니다.
United Kingdom
- 영국
The British police force has recently taken delivery of the Enyaq iV Battery Electric Vehicle. But the main Skoda fleet is still Octavia RS, Superb and Kodiaq, with special dog-transport package. The "dog boxes" are individually air conditioned and can be controlled from the cabin.
- 영국 경찰은 최근 Enyaq iV 배터리 전기차를 인도받았습니다. 그러나 주요 Skoda 경찰차는 여전히 Octavia RS, Superb 및 Kodiaq이며 특수 경찰견 운송 패키지가 있습니다. "강아지 상자"는 개별적으로 에어컨이 설치되어 있으며 캐빈에서 제어할 수 있습니다.
New Zealand
- 뉴질랜드
The Superbs being introduced to the NZ police need no introduction, of course. According to the factory there are 355 vehicles heading our way this year, with a further 450-500 annually over the coming four years.
- 뉴질랜드 경찰에 소개되는 Superbs는 물론 소개가 필요하지 않습니다. 공장에 따르면 올해 355대의 차량이 우리를 향하고 있으며 앞으로 4년 동안 매년 450-500대가 추가될 예정입니다.
There are 162kW FWD and 206kW AWD wagons, with the Superb iV PHEV also currently under evaluation.
- 162kW FWD 및 206kW AWD 왜건이 있으며 Superb iV PHEV도 현재 평가 중입니다.
뉴질랜드 알찬 정보 공유의 카톡방
https://open.kakao.com/o/gXrAPmwb
뉴질랜드 알찬 정보 공유 페이스북 페이지:
https://www.facebook.com/groups/253080129801057/
출처: https://www.driven.co.nz/news/how-skoda-is-taking-over-the-world-s-police-fleets/