Analysis of New Zealand crime data has shown Rotorua has the highest crime rate in the country.
- 뉴질랜드에서 가장 높은 범죄율 도시는 로토루아, 가장 낮은 곳은 남섬 셀윈 지역
Data analysis company Dot Loves Data has examined reported crime from the past five years.
It found that despite its reputation as a tourism hotspot, Rotorua is actually a 'problem spot' for crime - topping a list of New Zealand locations with the highest crime level.
- 데이터 분석을 하는 Dot Loves Data라는 회사에서 지난 5년동안 범죄율을 조사한 결과, 좋은 여행지로 명성이 있는 로토루아의 범죄율이 가장 높다고 합니다.
"The South Island [has] generally, much safer communities, lower levels of crime," Justin Lester of Dot Loves Data explained.
- 일반적으로 남섬이 안전하고 범죄율이 낮습니다.
"In comparison the North Island [has] much higher levels of crime, particularly in those areas where there is greater inequality and higher levels of deprivation."
- 남섬에 비해 북섬은 범죄율이 상당히 높은데, 주로 오클랜드, 웰링턴 등에 비해서 불균등하고 시설이 상대적으로 부족한 지역의 범죄율이 높다고 합니다.
Rotorua was top of the list, with the highest crime level per capita, followed by Napier, Palmerston North, Hamilton and Taupo.
- 로토루아가 가장 높은 지역이며, 네이피어, 파머스톤 노스, 해밀턴, 타우포 순서 입니다.
The lowest crime level was in Selwyn in Canterbury, followed by Central Otago, Southland, the Mackenzie District and Waimate.
- 범죄율이 가장 낮은 곳은 남섬 캔터베리 지역의 셀윈 이고, 센트럴 오타고(크롬웰, 알렉산드라 지역), 사우스랜드(인버카길 지역) 순서 입니다.
Lester says there's a really strong correlation between crime levels and levels of deprivation. He said those living in financial hardship were up to five times more likely to experience crime.
- 범죄율은 시설이 부족한 지역과 상관관계가 있고, 재정상태가 좋지 않은 경우 범죄를 경험할 비율이 다섯배 가량 높다고 합니다.
Highest crime rates in New Zealand
Rotorua - 61.2 crimes committed per 10,000 people per month
Napier - 59.7 crimes committed per 10,000 people per month
Palmerston North - 54.4 crimes committed per 10,000 people per month
Hamilton - 53.5 crimes committed per 10,000 people per month
Taupo - 50.4 crimes committed per 10,000 people per month
Hastings - 49.4 crimes committed per 10,000 people per month
Gisborne - 46.6 crimes committed per 10,000 people per month
Far North - 46.3 crimes committed per 10,000 people per month
Lowest crime rates in New Zealand
Selwyn - 12.7 crimes committed per 10,000 people per month
Central Otago - 13 crimes committed per 10,000 people per month
Southland District - 15.1 crimes committed per 10,000 people per month
Mackenzie District - 15.8 crimes committed per 10,000 people per month
Waimate - 17.3 crimes committed per 10,000 people per month
Carterton - 18.8 crimes committed per 10,000 people per month
Queenstown - 19.8 crimes committed per 10,000 people per month
Tasman - 19.9 crimes committed per 10,000 people per month
뉴질랜드 알찬 정보 공유의 카톡방
https://open.kakao.com/o/gXrAPmwb
뉴질랜드 알찬 정보 공유 페이스북 페이지:
https://www.facebook.com/groups/253080129801057/
기사 원본: