Fog causes cancellations, delays at Wellington Airport for second day running
Nearly 30 flights into and out of Wellington have been cancelled as fog causes problems for a second day running.
- 이틀째 안개로 인해 웰링턴을 오가는 30여편의 항공기 운항이 취소됐다.
Fourteen arrivals at Wellington Airport have been cancelled this morning, and 14 departures and MetService says the fog should clear this afternoon.
- 웰링턴 공항의 14개 도착편이 오늘 목요일 아침에 취소되었고 14개 출발편과 기상청에서는 오후에 안개가 걷힐 것이라고 밝혔다.
A spokesperson for Wellington Airport says no flights will land or depart until the fog clears.
- 웰링턴 공항 대변인은 안개가 걷힐 때까지 비행기가 착륙하거나 출발하지 않을 것이라고 말했다.
Low, misty cloud is blanketing the capital similar to what it had on Wednesday when 37 arrivals and 37 departures were cancelled by 1pm.
- 안개가 자욱한 구름이 수도 수도를 뒤덮고 있다. 수요일에는 37명의 도착과 37명의 출발이 오후 1시까지 취소됐다.
Just one plane made it out of Wellington Wednesday - a Sounds Air flight.
- 단지 사운드 에어 항공의 비행기 한 대가 수요일에 웰링턴을 빠져나왔다.
Fog has been affecting the capital since Tuesday afternoon with flight disruptions beginning at about 4pm. A handful of flights were able to land on Wednesday morning when the fog briefly lifted.
- 안개는 화요일 오후부터 수도 웰링턴에 영향을 미치고 있으며 오후 4시부터 항공기 운항이 중단되었다. 안개가 잠시 걷히던 수요일 아침 몇 대의 비행기가 착륙할 수 있었다.
Comentários